各有关单位：

根据《关于做好2008年度高等学校本科教学质量与教学改革工程项目申报工作的通知》（教高司函〔2008〕82号）精神，为了提高学校双语教学水平，学校决定启动2008年度校级双语示范课程评选暨国家级双语教学示范课程建设项目申报的组织工作，现将有关事宜通知如下：

一、建设内容

双语教学示范课程的建设内容包括双语师资的培训与培养、聘请国外教师、专家来华讲学、先进双语教材的引进与建设、双语教学方法的改革与实践、优秀双语教学课件的制作、双语教学经验的总结等。同时，积极利用现代教育技术手段，共享相关教学资源，以发挥示范辐射作用。

通过双语教学示范课程的建设，旨在形成与国际先进教学理念与教学方法接轨的、符合中国实际的、具有一定示范性和借鉴意义的双语课程教学模式，为培养学生的国际竞争意识和能力发挥重要作用。

二、申报条件

1. 申报课程应为专业基础课、专业课，必修课、选修课均可，教学运用的外语为英语，每位教师最多参与申报1门课程。

2. 申报建设的双语课程应具有较好的建设基础，至少已面向两届学生开设，修习该课程的学生具有较好的外语基础，双语教学效果良好，各院系限报2门课程。

3. 申报课程的负责人要有1年以上（含1年）海外留学、进修或工作的经历。应有相对稳定的教学团队，教学团队成员结构合理、外语和教学水平较高、教学效果优良。鼓励聘请国外教师、专家来华进行双语教学工作。

4. 申报课程除按要求填报项目申报表外，还须通过课程网站提供该课程的教学大纲、授课教案、习题、实践（实验、实训、实习）指导、试卷及参考答案、参考文献目录等材料。

注：拟申报示范双语课程的教师可登陆双语教学示范课程网站（http://sy.zlgc.org/）点击“往届材料”中“2007年度获奖名单”，查看2007年度国家双语示范课程的申报材料，以供参考。

三 、申报程序及时间要求

请各教学单位于5月12日前将文字材料报送至教务处现代教育中心（主楼402房间），同时将文字材料电子档发送至：xdjygl@hrbeu.edu.cn。报送材料包括：1.双语教学示范课程建设项目申报汇总表（见附件1,一式一份）；2.双语教学示范课程建设项目申报表（见附件2，一式二份）。

因时间紧迫，请各有关单位抓紧落实并按时上交相关材料，确保申报工作按计划进行。

2、学校将组织有关专家进行评议，并择优向国家进行申报。

3、相关文件和表格见附件。

4、联系人：代晓宇；联系电话：82588883。

附件1：双语教学示范课程建设项目申报汇总表

附件2：双语教学示范课程建设项目申报表

附件3：双语教学示范课程建设项目评审指标体系

哈尔滨工程大学教务处

二○○八年四月二十八日